一段記憶不僅僅是當時的片段，當下召喚而來。它實為不斷在回憶中重塑的「那時」，是其他「那時」持續變化的成形，這轉化為不穩定、流轉不息的「現在」。「仍在流動」匯聚了六位亞裔美國藝術家：Mark Baugh-Sasaki、Isadora Gullov-Singh、潘光遠、李美玲、Charlene Tan 及 王佳怡，他們的作品探討了多重身份的傳承，過去歷史在平行中生活並呼吸。這些藝術家將記憶視為積極力量，不僅建構身份，更推動身份向前發展，充滿活力與不穩定性。透過離散的視角，藝術家們玩弄祖先記憶及自我創造的持續推拉，反思遷徙、流離與混合性的遺產，這些複雜性不願被納入單一敘事之中。
展覽中的作品包括繪畫、攝影、藍晒印相、紡織品和多媒體藝術，凸顯了「現在」是一個混亂、爭議的場域，被不斷喚起和重新配置的記憶所佔據。生活在當下意味著處於矛盾之中：在承襲的過去與新興自我的之間，在文化期望與個人重塑之間。這也是遐想和創意的空間。
Mark Baugh-Sasaki、潘光遠和李美玲承認，記憶是為了面對過去持續干擾當下，為了努力應對身份如何從這種干擾中浮現——不是整潔地，而是一種令人愉快的無序和未完成之物。他們的作品探索記憶是湍急、不可預測的，有時是令人歡喜且難以掌控的。
Isadora Gullov-Singh、Charlene Tan 和王佳怡明白，動盪也是一種持續性：存在的激進堅持。他們的作品物質性、所承載的勞動，強調記憶並非單純的抽象力量。記憶透過形式、姿態和物質得以體現，並透過形態、姿勢和材料持續存在、呼吸。
展覽中的作品讓我們深陷其中，提醒著我們記憶不僅僅是縈繞在當下的幽靈；它賦予當下生機，激發其中的活力。「仍在流動」體現了將歷史碎片堅定地維持在一起的張力，這些碎片奇妙地拒絕凝聚——彷彿映照著移民經驗、離散的處境，以及美國身份內在的多樣性。
地址: 美國加州三藩市明尼蘇達街1275 號 CA 94107
