在標誌着藝倡畫廊45週年慶典之際，畫廊再次參與2026年香港巴塞爾藝術展，展示中國當代藝術在全球背景下傳統與創新之間的對話。展位集結了海外華人藝術家先鋒、傑出的女性藝術家和當代材料創新者，同時在「策展角落」展示趙春翔個展，體現了畫廊對中國水墨及其不斷發展的全球語言的長期承諾。

20世紀先鋒

我們的展位向在國際舞台上重新定義中國藝術的藝術大師致敬：美國華人藝術家丁雄泉的色彩活力、費明杰的雕塑生態、馮鍾睿的抽象探索，及香港藝術家方召麐的現代文人筆墨。重點作品包括丁雄泉生動的「粉紅色的馬」、費明杰的「搖錢樹」裝置和雕塑、馮鍾睿的抽象油畫，以及方召麐的盛開「梅花」— 這些作品凝聚了激發20世紀中後期東西合璧的動態綜合實踐。

女性重新建構傳統

以2003年獲頒香港銅紫荊星章—方召麐—為榜樣，我們的展位共展示五位女性藝術家，她們推動了水墨和材料實踐的語言發展。包括獲得劉國松水墨藝術獎的卓家慧和張小黎，她們開創了中國工筆畫的新局面；三次獲Sovereign傑出亞洲藝術獎的付小桐，她創作了高度立體的針孔「山水」，挑戰傳統的山水畫風格；陶藝家黄麗貞，是2000年亞洲文化協會獎助得主和2017年獲香港藝術發展局視覺藝術獎，她將歷史和記憶編織成為她標誌性的陶瓷服裝中。最近的里程碑，還有卓家慧兩次獲香港藝術館委託創作裝置作品，以及張小黎在加拿大尼亞加拉瀑布交流中心的一年駐地計劃，並於2026年秋季在美國華盛頓與李大學舉辦個展。

當代水墨及材料創新者

致力把傳統延續至今的藝術家，包括 : 王天德在宣紙上燙灼書法線條，而李展輝的不銹鋼「水滴」雕塑激活了反射與環境的關係——這些當代姿態紮根於古典的感性。

策展角落」展示趙春翔個展

標誌着藝倡畫廊創立四十五週年盛大慶典，我們特別聚焦於畫廊自早期一直代理至今的重要藝術家趙春翔。與趙無極一樣，趙春翔亦是著名畫家林風眠的學生和屬於第一代海外華人藝術家，趙氏後來定居紐約。他的黑白水墨抽象作品與廣受讚譽的「中西合璧」的繪畫 - 以鳥、魚為題 - 同時汲取抽象表現主義、立體主義與波普藝術之養分。畫中色彩絢爛的螢光塑膠彩圓圈、方塊等幾何圖形重疊於流麗的、墨色層次豐富的潑墨之上，開展中西藝術語彙之間引人入勝的對話和互相輝映。更重要的是，溶入儒釋道哲學思想的趙春翔繪畫藝術，在中國水墨傳統和歐美戰後藝術之間保持着大膽而鮮明的對比，呈現獨樹一幟的視野。