陳潔培

生於1946中國上海
卒於2022美國加州
陳潔培是一位畫家、版畫家和表演藝術家,她的生活和職業背景為一九七O至九O年代美國灣區藝術圈提供了重要線索。作為一位在一九六五年移民到加州的華裔美國藝術家,陳潔培的作品常常將東方和西方的美學交織在一起。她可以與灣區的藝術家如卡洛斯·維拉、伯妮絲·賓和盧斯·阿薩瓦等並列,作為灣區探索個人身份和亞洲侨民問題的亞裔美國創作者之一,從一九七O年代延續至今。陳潔培於一九四六年出生於上海,童年大部分時間在香港度過。一九六五年她移民到灣區,入讀舊金山女子學院(現為舊金山大學),最終轉學至聖荷西州立大學,於一九六九年獲得美術學士學位,並於一九七六年獲得繪畫碩士學位。

陳潔培曾在聖荷西都市成人教育、聖荷西州立大學、聖荷西城市學院、加州大學伯克利分校延伸部以及陶斯藝術學院擔任教職。二OO三年她因在新墨西哥州陶斯的米利森特·羅傑斯博物館進行的表演《如何製作一本書並同時吃掉它》獲得國家藝術基金會獎。二O一二年她獲得陶斯秋季藝術節的阿格尼絲·馬丁抽象繪畫和素描獎。她的作品被納入多個公共收藏,包括陶斯的哈伍德藝術博物館。

1946 出生於中國上海

1969 加州州立大學聖荷西分校,工作室藝術學士

1976 加州州立大學聖荷西分校,藝術碩士;主修平面藝術與印刷技術;表演藝術整合研究(舞蹈與編舞,加州大學戴維斯分校);日本手工造紙與版畫技法研修;與Raymond Oeschger及Joseph Zirker學習凹版、造紙與黏度印刷技法;與Anna Halprin、Sherwood Chen及玉野弘子學習舞蹈與表演藝術

精選個展

2023
  • 「藍色彼岸:陳潔培美術創作」(This Side of Blue: The Art of Mimi Chen Ting),策展人Holly Shen,索諾瑪州立大學大學美術館,加州
  • 「陳潔培:內在之海」(Mimi Chen Ting: The Sea Within Me),Louis Stern Fine Arts,西好萊塢,加州
2022
  • 「陳潔培:我們的第一支探戈」(Mimi Chen Ting: Our First Tango),Norte Maar,布魯克林,紐約
2018
  • 「陳潔培」,Vedder Price,舊金山,加州
2017
  • 「陳潔培:願意飛翔」(Mimi Chen Ting: Willing to Fly),Jen Tough Gallery,瓦列霍,加州
2014
  • 「線索:陳潔培繪畫作品」(Strands: Paintings by Mimi Chen Ting),Art Beatus,溫哥華,加拿大
2013
  • 「陳潔培:在移動中」(Mimi Chen Ting: On the Move),Hulse Warman Gallery,陶斯,新墨西哥州
  • 「陳潔培:律動之中」(Mimi Chen Ting: In the Groove),Encore Gallery,陶斯藝術中心,陶斯,新墨西哥州
  • 「牆外」(Off the Wall),歷史陶斯旅館,陶斯,新墨西哥州
2012
  • 「時空之間」(Between Space n’ Time),哈伍德藝術博物館策展牆,陶斯,新墨西哥州
2011
  • 「曲折轉折:陳潔培繪畫作品」(Twists and Turns: Paintings by Mimi Chen Ting),Art Beatus,香港(畫冊)
2008
  • 「糾結與連結:陳潔培繪畫作品」(Tangles and Ties: Painting by Mimi Chen Ting),Art Beatus,香港(刊於《Asian Arts News》)
  • 「陳潔培:紙屑」(Mimi Chen Ting: Confetti),Loka Art Space,陶斯,新墨西哥州
2007
  • D’Adamo/Woltz Gallery,西雅圖,華盛頓州
2005
  • 「三幅繪畫作品」(Three Paintings),哈伍德藝術博物館,陶斯,新墨西哥州
  • 「陳潔培:時間軌跡」(Mimi Chen Ting: Time Tracks),Thomson Hall Gallery,索薩利托,加州
  • 「陳潔培」,Belvedere-Tiburon公共圖書館,提伯龍,加州
  • 1999
  • Quantum公司畫廊,米爾皮塔斯,加州
1997
  • Maude Kerne藝術中心,尤金,奧勒岡州
1995
「牆面藝術」(Art for the Wall),洛斯加托斯美術委員會,洛斯加托斯,加州
1994
「新作」(New Works),d.p. Fong畫廊,聖荷西,加州
1993
  • 「新作」,Taos Fine Art Gallery,陶斯,新墨西哥州
1992
  • 「新作」,Twin Cranes Gallery,西雅圖,華盛頓州
    「繪畫與版畫」(Paintings and Prints),奧克蘭博物館收藏家畫廊,加州
    「事實與虛構之間」(Of Fact and Fiction),亞利桑那大學圓廳畫廊,圖森,亞利桑那州
    「超越具象」(Beyond Figuration),默塞德學院藝術畫廊,加州
  • 1991
  • 「單版畫與繪畫」(Monotypes and Paintings),史丹佛大學整合研究中心,帕洛阿圖,加州
  • 「近期作品」(Recent Works),聖塔克拉拉郡藝術委員會,聖荷西,加州
1990
  • 「只是圖像」(Just Pictures),玫瑰十字博物館當代畫廊,聖荷西,加州
1988
  • 「紙本作品」(Paper Works),Mission College Gallery,聖塔克拉拉,加州
  • 「單版畫」(Monotypes),Allegra Gallery,聖荷西,加州
1987
  • 「紙上作品」(Works on Paper),Asian Resource Gallery,奧克蘭,加州
1986
  • 「單版畫」,奧克蘭博物館收藏家畫廊,加州
1979
「陳潔培:棗波與相關事物」(Mimi Chen Ting: Jujube Waves and Related Matters),加州州立大學畫廊,聖荷西,加州
1970
  • 「陳潔培」,Lucien Labaudt Gallery,舊金山,加州

精選聯展

2025
  • 「繪之有道:江一帆、陳潔培、王佳怡」,Alisan Fine Arts,紐約,美國
2024 
  • 「回顧展:路易斯・斯特恩畫廊歷年展覽精選」,Louis Stern Fine Arts,洛杉磯,加州
  • 「超越與昇華:藝術的本質」,Addison Rowe Gallery,聖塔菲,新墨西哥州
2021
  • 「十一」,Chimayo Trading Del Norte,陶斯,新墨西哥州(九月)
2018
  •  「第五屆新墨西哥州畫家年度展」,肯尼迪廳,新墨西哥高地大學,拉斯維加斯;巡迴至聖塔菲郡行政大樓,聖塔菲
  • 「陶斯鎮路燈旗幟藝術計畫」,陶斯,新墨西哥州
  • 「女性創作藝術」,Studio 107B Gallery,陶斯,新墨西哥州
  • 「橫掃——當代繪畫調查展」,Joseph Nease Gallery,杜魯斯,密西根州
  • 「女性創作:戰後對話」,哈伍德美術館,陶斯,新墨西哥州
2016 
  • 「連續體:風景、光與空間——館藏精選」,哈伍德美術館,陶斯,新墨西哥州
  • 「非具象陶斯」,203 Fine Arts Gallery,陶斯,新墨西哥州
2015 
  • 「版畫藝術家聯展」,Hulse Warman Gallery,陶斯,新墨西哥州
    「穿越時間的壓印」,陶斯藝術中心,陶斯,新墨西哥州
    「工作室參訪評選展(印刷出版)」,由《新美國繪畫》贊助
2012 
  • 「陶斯當代藝術邀請展」,丹佛都會州立學院視覺藝術中心,丹佛,科羅拉多州
  • 「傑出成就獎展」,Fall Arts,陶斯,新墨西哥州
    「龍之進入:雙人展」,Eliza Contemporary Art,里弗代爾,紐約
2011 
  • 「橙色」,Eliza Contemporary Art,里弗代爾,紐約
    「十八日」,國家女性藝術博物館/當代藝術中心,聖塔菲,新墨西哥州
    「多數來自陶斯」,Hulse Warman Gallery,陶斯,新墨西哥州
2010 
  • 「盛放」,Eliza Contemporary Art,里弗代爾,紐約
2007 
  • 「探索多重維度」,阿布奎基藝術與歷史博物館,阿布奎基,新墨西哥州
2006
  • 「西南雙年展06」,阿布奎基藝術與歷史博物館,阿布奎基,新墨西哥州
  • 「連結的形成」,Falkirk 文化中心,聖拉斐爾,加州
2005 
  • 「手印」,新墨西哥版畫協會,新墨西哥大學,洛斯阿拉莫斯,新墨西哥州
    「面對面」,Corrales Bosque Gallery,科拉雷斯,新墨西哥州
    「多重視野」,加州州立大學多明格斯山校區畫廊,加州
    「強大的母親:建構祭壇邀請展」,哈伍德美術館,陶斯,新墨西哥州
2004 
  • 「微型藝術」,米利森特・羅傑斯博物館,陶斯,新墨西哥州
    「落磯山雙年展」,當代藝術博物館,柯林斯堡,科羅拉多州
2003 
  • 「微型藝術」,特里頓美術館,聖塔克拉拉,加州
    「心中的火焰:創造精神」,施奈德美術館,阿什蘭,奧勒岡州
    「西南書籍藝術展」,米利森特・羅傑斯博物館,陶斯,新墨西哥州
2002 
  • 「風景與記憶」,塞多納藝術中心畫廊,塞多納,亞利桑那州
    「轉化」,dA 藝術中心,波莫納,加州
2001 
  • 「陰影與光」,百老匯以南文化中心,阿布奎基,新墨西哥州
    科羅拉多大學當代藝術畫廊,科羅拉多泉市,科羅拉多州
2000 
  • 「智慧的誕生」,白色懺悔者教堂,戈爾德,法國
    「智慧的誕生」,聖約翰學院,聖塔菲,新墨西哥州
    「單版畫」,聖塔菲學院,聖塔菲,新墨西哥州
1999 
  • 鳳凰城大學畫廊,鳳凰城,亞利桑那州
1997 
  • 「現代主義者」,Stables Art Gallery,陶斯,新墨西哥州
    「從印象派到抽象」,Dearing Galleries,陶斯,新墨西哥州
1996 
  • 「摩爾藝術 II」,蒙塔爾沃藝術中心,薩拉托加,加州
1994 
  • 「層疊視角」,沃爾頓藝術中心,費耶特維爾,阿肯色州
    「女性與身體」,Works Gallery,聖荷西,加州
    富勒旅舍藝術中心,洛斯阿拉莫斯,新墨西哥州
    「醫療的匯聚」,Art In General,紐約
    「展覽者:首屆評選展」,Sea Cliff Gallery,紐約
    「已知與未知的祖先」,羅斯威爾博物館等巡迴展
1993 
  • 「力量與優雅」,聖蘇佩里酒莊,加州
    「層疊」,達特茅斯街畫廊,阿布奎基,新墨西哥州
    Syntex Gallery,帕羅奧圖,加州
    「盒子計畫」,多地巡迴展
    「完成圓環:六位藝術家」,特里頓美術館,聖塔克拉拉,加州
1992 
  • 「收藏54」,聖荷西美術館,聖荷西,加州
    「盒子計畫:祖先、女性與她們的工作」,奧斯汀,德州
    「影像、願景與聲音」,Seipp Gallery,帕羅奧圖,加州
    「內在視野」,聖荷西藝術聯盟,聖荷西,加州
    「聚集」,Lite Rail Gallery,沙加緬度,加州
    「不同的聲音」,加州大學聖塔芭芭拉分校女性中心
    「女性的視野」,舊金山女性藝術家畫廊/Twin Cranes Gallery
1991 
  • 「航向抽象」,Chaminade Center,聖塔克魯茲,加州
    「東與西的精神」,伯克利商店畫廊,伯克利,加州
    「藝術優先」,De Novo Gallery,帕羅奧圖,加州
    「邊界到邊界:全國素描展」,奧斯汀皮伊州立大學畫廊
    「正負 VII」,東田納西州立大學斯洛康畫廊
    女性藝術協會聯展,Ohlone College Art Gallery,加州
    「來自生活的素描」,Juniper Gallery,納帕,加州
1990 
  • 「素描」,The Fenix Gallery,陶斯,新墨西哥州
    「完成圓環:六位藝術家」,Southern Exposure Gallery,舊金山,加州
    「複雜人生:多重視野」,蒙塔爾沃藝術中心,加州
    「盒子計畫」,Art In General 等多地巡迴
    「女性世界」,Gavilan College Gallery,加州
    「紙上作品聯展」,Simon James Gallery,伯克利,加州
1989
  •  「ART/LA 89」,洛杉磯,加州
    「游泳者與其他水域身體」,Simon James Gallery,伯克利,加州
1988 
  • 藝術家聯展,Allegra Gallery,聖荷西,加州
    「沒有戰爭的世界」,巡迴展
    「印痕」,聖荷西藝術聯盟
    「小型版畫展」,Citadel Print Center,聖荷西,加州
1987 
  • 「當代之聲」,特里頓美術館,聖塔克拉拉,加州
    「七十五週年展」,聖荷西美術館,加州
1986 
  • 「最純粹的色彩——粉彩」,The Art Corridor,門洛帕克,加州
    「粉彩與水彩」,舊金山女性藝術家畫廊
1985 
  • 「A到Z單版畫」,聖荷西城市學院畫廊
    「歐巴克影響——致敬展」,聖荷西州立大學
1981 
  • 「面具邀請展」,聖荷西當代藝術中心
1980 
  • 「實驗石版畫」,聖荷西州立大學美術館
    「手工紙藝術」,Performance Gallery,帕羅奧圖,加州
1977 
  • 「六感官」,Sun Gallery
    「第三世界藝術家」,德安薩學院畫廊
1976 
  • 「六感官」,桑尼維爾創意藝術中心,加州
1973
  •  「KQED 精選展」,Crown Zellerbach Gallery,舊金山
1971
  •  「加州州博會美術展」,沙加緬度
1968 
  • 漢考克畫廊,聖塔芭芭拉,加州

重要獎項與榮譽

2012 阿格妮絲・馬丁抽象繪畫與素描傑出成就獎
2003 美國國家藝術基金會補助(National Endowment for the Arts Grant)

收藏

超微半導體公司(Advance Micro Devices),加州
A.G. & Associates,加州
美國電話電報公司,加州
阿波羅公司,亞利桑那州
加州銀行家協會),加州
Cheatham 與 Skovronski 律師事務所,加州
Caroon and Black 保險公司,加州
黛安娜與約翰・萊恩(Dianne and John Ryan)
梁潔華藝術基金會
香港收藏:Fawn Powers 與 Roger Poyner
善牧醫院,加州
哈伍德美術館,新墨西哥州
約瑟夫與伊娃・齊爾克(Joseph and Eva Zirker)
凱薩醫療集團醫院,加州
洛伊絲與理查德・亞伯拉罕(Lois and Richard Abraham)
Megatest 公司,加州
Nordin Blacker 律師事務所,加州
Norman Lariviere 律師事務所,加州
太平洋貝爾公司,加州
皮爾斯伯里、麥迪遜與索特羅律師事務所,加州
Read-Rite 公司,加州
羅伯特・J・波普及其事務所(Robert J. Pope & Associates),加州
羅傑・波伊納律師事務所(Roger Poyner Law Offices),加州
SBC 通訊公司,加州
斯佩林藝術畫廊(Sperling Fine Arts),加州
Spieker Partners,加州
史丹佛大學醫院,加州
Stevens Musica 樂器與小提琴商店,加州
鳳凰城大學,亞利桑那州
全錄公司(Xerox Corporation),加州



更多